Al momento della registrazione ai Servizi, l'utente deve leggere e accettare tutti i termini e le condizioni contenuti nel presente Contratto (inclusi gli Aggiornamenti delle regole sopra citati).
By registering for the Services, you must read, agree with and accept all of the terms and conditions contained in this Agreement (including the Policy Updates, policies and reward terms referred to above).
Quando organizziamo il vostro viaggio, ci basiamo sui termini e condizioni contenuti in tali convenzioni internazionali e su tali termini e condizioni.
When arranging this transportation for you, we rely on the terms and conditions contained within these international conventions and those terms and conditions.
NEL CASO SIATE MINORENNI, DOVRETE REGISTRARVI COME MEMBRO O ACCEDERE AL SITO WEB E AI SUOI SERVIZI SOLO DOPO CHE I VOSTRI GENITORI (O IL VOSTRO TUTORE) ABBIANO LETTO E COMPRESO I DIRITTI, OBBLIGHI, TERMINI E CONDIZIONI CONTENUTI NEL PRESENTE AVVISO.
IF YOU ARE A MINOR, YOU SHALL REGISTER AS THE MEMBER OR ACCESS THE SERVICES ONLY AFTER YOUR PARENTS (OR YOUR GUARDIAN) READ AND UNDERSTAND THE RIGHTS, OBLIGATIONS, TERMS AND CONDITIONS CONTAINED IN THIS NOTICE.
Trasmettendoci i tuoi dati personali, riconosci e accetti i termini e condizioni contenuti nelle presenti Norme sulla privacy.
By transmitting your personal data, you acknowledge and accept the terms and conditions contained in this Privacy Policy.
Programma SPG. Ove non diversamente specificato nei presenti Termini e condizioni di condizioni contenuti nei Termini del programma SPG.
Unless otherwise specified in these Crossover Rewards Terms, the terms and conditions of the SPG Program Terms apply to Crossover Rewards.
Airtech Europe Sarl si riserva il diritto di cambiare o modificare i termini e le condizioni contenuti nei Termini del Sito così come qualsiasi politica o linea guida del Sito, in qualsiasi momento e a sua sola discrezione.
Airtech Europe Sarl reserves the right to change or modify any of the terms and conditions contained in the Site Terms or any policy or guideline of the Site, at any time and in its sole discretion.
Il visitatore che non dovesse accettare senza limitazione alcuna ciascuno dei Termini e Condizioni contenuti nella presente Politica Legale è invitato a lasciare questo Sito.
If you do not accept each of the Terms and Conditions contained in this Legal Policy without limitation, please exit the Site.
Al momento della registrazione ai Servizi, l'utente deve leggere e accettare tutti i termini e le condizioni contenuti nelle presenti Condizioni (inclusi gli Aggiornamenti delle regole sopra citati).
By registering for the Services, you must read, agree with and accept all of the terms and conditions contained in this Agreement (including the Policy Updates above).
1.4.1 i termini e le condizioni contenuti nel Modulo di Adesione prevarranno sulle disposizioni dell’Allegato e sui termini e condizioni del presente Contratto; e
1.4.1 any terms and conditions in the Application Form shall prevail over the provisions of the Schedule and the terms and conditions of this Agreement; and
Attiva Javascript sul tuo browser Accetto tutti i termini e le condizioni contenuti nel presente accordo e partecipo al beta test.
I accept all of the arrangements and provisions as set forth in this Agreement and declare my intention to participate in the Beta test.
Con la registrazione al Servizio, l'Utente dichiara di aver letto e di accettare tutti i termini e condizioni contenuti nelle presenti Condizioni d'uso.
By registering for the Service, you must read, agree with and accept all of the terms and conditions contained in the GCU.
In caso di contraddizione fra i Termini e Condizioni Reebok e qualsiasi altro contenuto presente in altre parti del Sito o in eventuali link, prevalgono i Termini e Condizioni contenuti nel presente documento.
Poland 4.2 Priorities In case of contradiction between Reebok Terms and Conditions and any content contained in other parts of the Website or in links, Reebok Terms and Conditions contained in this document prevail.
Compilando il modulo nel nostro sito web garantisci che le informazioni rilevate sono vere e che accetti completamente la nostra Politica sulla Privacy insieme ai termini e alle condizioni contenuti.
By filling out the form on our website you guarantee that the enclosed information are accurate and that you fully agree to our Privacy Policy and our terms and conditions contained in it.
Al momento della registrazione ai Servizi, l'utente deve leggere e accettare tutti i termini e le condizioni contenuti nelle presenti Condizioni d'uso (inclusi gli Aggiornamenti delle regole sopra citati).
This notice applies only if you have accepted the terms and conditions of the Commercial Entity Agreements, (typically if you are a User receiving card-funded payments for commercial transactions).
Termini o condizioni contenuti nei moduli dell'Acquirente, inclusi i termini e condizioni standard dell'Acquirente e le condizioni di acquisto e i documenti presentati ai tecnici dell'assistenza sul campo di MT, non fanno parte del presente contratto.
Terms or conditions included on Buyer's forms, including Buyer's standard terms and conditions of purchase and documents presented to MT's field service representatives, are not part of this contract.
In questo modo, gli utenti che accedono a queste parti del Sito accetta di essere sottoposto, con l'atto di visitare tali siti o per i termini e le condizioni contenuti nelle presenti Condizioni nella misura in cui può essere loro applicabile.
In this way, users who access these parts of the Website agree to be subjected, by the act of visiting such sites or by the terms and conditions contained in these Conditions to the extent that it may be applicable to them.
Utilizzando il presente Sito, l’utente accetta di essere vincolato ai termini e condizioni contenuti nelle presenti Condizioni.
By using this Site, you agree to be bound by the terms and conditions contained in this Agreement.
L’utilizzo dei siti web LVCVA implica l’accettazione, da parte dell’utente, dei termini e delle condizioni contenuti nel presente documento.
Use of the LVCVA Websites signifies your agreement to the terms and conditions of use set forth in this document.
L'uso da parte dell'utente di tali siti è soggetto ai termini e alle condizioni contenuti nei siti stessi.
Your use of third party sites will be subject to the terms and conditions of those sites.
Alcuni materiali di terze parti inclusi nel Software o nei Servizi possono essere soggetti ad altri termini e condizioni, contenuti in genere in un file "Read Me" (Leggimi) o "About" (Informazioni) allegato al Software o ai Servizi.
Some third-party materials included with the Software or Services may be subject to other terms and conditions, which are typically found in a "Read Me" or an "About" file accompanying the Software or Services.
Utilizzando e consultando questo sito, si accettano i termini e le condizioni contenuti in questa dichiarazione.
By using this website, you agree to the terms and conditions of this Disclaimer.
In caso di contraddizione fra i Termini e Condizioni adidas e qualsiasi altro contenuto presente in altre parti del Sito o in eventuali link, prevalgono i Termini e Condizioni contenuti nel presente documento.
Poland 4.2 Priorities In case of contradiction between adidas Terms and Conditions and any content contained in other parts of the Website or in links, adidas Terms and Conditions contained in this document prevail.
L’accesso, la visita e l’utilizzo da parte vostra di questo sito web, nonché i termini e le condizioni contenuti in queste pagine sono soggetti e saranno interpretati in base alle leggi lussemburghesi.
Your access to, visit to and use of the Website, and the present Terms and Conditions are governed by and shall be construed in accordance with Swiss law.
L'accesso al sito o il relativo uso implica l'accettazione dei termini e delle condizioni contenuti e/o illustrati nel presente documento o di altri termini e condizioni presenti in questo sito Web ("Condizioni").
Accessing or using this website indicates that you accept the following terms and all terms and conditions contained and/or referenced herein or any additional terms and conditions set forth on this website ("Terms").
Qualora l'utente non sia d'accordo con tutti i termini e le condizioni contenuti nelle Condizioni per l'uso, non deve usufruire di questo sito Web in alcun modo.
If you do not agree to all of the terms and conditions contained in the terms of use, do not use this website in any manner.
Qualora vengano modificati i termini e condizioni contenuti nelle presenti note legali, le note legali modificate saranno pubblicate sul Sito.
If any terms and conditions contained in this Legal Notice are changed, the amended notice will be posted on the Site.
L'Azienda può modificare i termini e le condizioni contenuti nei presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento aggiornando questa pubblicazione.
The Company may at any time revise the terms and conditions contained in these Terms of Use by updating this posting.
Ho letto i TERMINI E LE CONDIZIONI e sono d'accordo con TUTTO il contenuto nel presente documento e sono legalmente vincolato ai termini e alle condizioni contenuti nel presente documento elettronico.
I have read the TERMS & CONDITIONS, agree to ALL contained within it, and will be legally bound by the terms and conditions stated in that electronic document.
1.4 In caso di incongruenze: i termini e le condizioni contenuti nel Modulo di Adesione e nel Documento di Sintesi prevarranno sui termini e condizioni del presente Contratto.
1.4 In the event of any conflict, any terms and conditions in the Application Form shall prevail over the provisions of the Schedule and the terms and conditions of this Agreement.
Questo include, senza limitazione, i concetti giuridici e le condizioni contenuti in queste CGFP, le cui traduzioni dall'inglese non possono essere identiche ai termini tedeschi originali nella loro rispettiva interpretazione legale.
This includes, without limitation, the legal concepts and terms contained in these GTCs, the English translations of which may not be identical with the original Polish terms in their respective legal understanding.
I software saranno consegnati in conformità ai termini ed alle condizioni contenuti nell’accordo di licenza con l’utilizzatore finale che verrà fornito assieme al software medesimo o comunque in relazione a quest’ultimo.
Software will be delivered subject to the terms and conditions of any end user license agreement provided with or for such software.
Schroder Investment Management (Europe) S.A. si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni contenuti in queste pagine in qualsiasi momento, con effetto immediato e senza preavviso.
The Management Company may modify these Terms and Conditions at any time, with immediate effect and without prior notice. Privacy
Accedendo o utilizzando il Sito Web, l'utente accetta di essere legalmente vincolato dalle Condizioni d'uso e a tutti i termini e condizioni contenuti o citati nel presente documento o a eventuali termini e condizioni supplementari stabiliti nel Sito Web.
By accessing or using this Web Site you agree to be legally bound by the Terms of Use and all terms and conditions contained or referenced herein or any additional terms and conditions set forth on this Web Site.
Vital Imagery Ltd. si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni contenuti nei Termini del sito o qualsiasi politica o linea guida del Sito, in qualsiasi momento e a sua sola discrezione.
Vital Imagery Ltd. reserves the right to change any of the terms and conditions contained in the Site Terms or any policy or guideline of the Site, at any time and in its sole discretion.
L’Utente accetta che la conferma delle informazioni e dei termini e condizioni contenuti nel presente contratto gli sia inviata via e-mail.
The User agrees that the confirmation of information and terms and conditions of this contract will be sent by e-mail.
Utilizzando i Siti, l'utente accetta di essere vincolato a tutti i termini a tutte le condizioni contenuti nel presente Contratto e a tutte le norme, linee guida e istruzioni riportate nei Siti.
By using the Sites, you agree to be bound by all the terms and conditions contained in this Agreement and any and all rules, guidelines and directions found throughout the Sites.
Eventuali termini o condizioni contenuti nell'ordine di acquisto o in un altro documento relativo all'acquisto in contrasto o in aggiunta ai termini e alle condizioni del presente Contratto sono respinti da Malwarebytes e saranno considerati nulli.
Any terms or conditions contained in your purchase order or other purchasing document that are inconsistent with or in addition to the terms and conditions of this Agreement are hereby rejected by Malwarebytes and will be deemed null.
L’uso del servizio comporta l’accettazione di tutti i termini e condizioni contenuti nelle presenti condizioni generali.
Use of this service entails the acceptance of all the terms and conditions contained in these General Conditions.
Il Partecipante selezionato deve accettare tutti i termini e le condizioni contenuti in questi Termini e Condizioni del Concorso, e la vincita sarà subordinata all’adempimento di tutti i requisiti.
The Entrant selected must comply with all terms and conditions of these Contest Terms and Conditions and winning is contingent upon fulfilling all requirements.
L'accesso e la navigazione sul sito web o l'utilizzo dei suoi servizi, implica l'accettazione dei termini e delle condizioni contenuti nell'Informativa sulla Privacy.
Accessing and browsing the website or using its services implies acceptance of the terms and conditions contained in the Privacy Policy.
Getty Images si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni contenuti nei Termini del sito o qualsiasi politica o linea guida del Sito, in qualsiasi momento e a sua sola discrezione.
Gallo Images reserves the right to change any of the terms and conditions contained in the Site Terms or any policy or guideline of the Site, at any time and in its sole discretion.
In caso di conflitto tra i Termini e le condizioni ivi contenute e ulteriori termini e condizioni contenuti in altre parti di questo Sito web, i termini e condizioni ulteriori prevarranno.
If there are any conflicts between the Terms & Conditions provided herein and additional terms and conditions provided elsewhere in this Website, the additional terms and conditions shall prevail.
Ove non diversamente specificato nei presenti Termini e condizioni di Crossover Rewards, a Crossover Rewards si applicano i termini e condizioni contenuti nelle Norme e condizioni di Delta SkyMiles.
Unless otherwise specified in these Crossover Rewards Terms, the terms and conditions of the Delta SkyMiles Rules & Conditions apply to Crossover Rewards.
vista la decisione 2008/213/CE del Consiglio, del 18 febbraio 2008, relativa ai principi, alle priorità e alle condizioni contenuti nel partenariato europeo con la Serbia e che abroga la decisione 2006/56/CE(1),
having regard to Council Decision 2008/213/EC of 18 February 2008 on the principles, priorities and conditions contained in the European Partnership with Serbia and repealing Decision 2006/56/EC(1),
Effettuando il pagamento alla fine del processo di ordine, acconsenti ad essere vincolati dai nostri Termini e Condizioni contenuti nei presenti termini e condizioni e visualizzandoli ovunque sul sito.
By making payment at the end of the order process, you are consenting to be bound by our Terms and Conditions contained in these terms and conditions and appearing anywhere on the website.
Thinkstock si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni contenuti nei Termini del sito o qualsiasi politica o linea guida del Sito, in qualsiasi momento e a sua sola discrezione.
Thinkstock reserves the right to change any of the terms and conditions contained in the Site Terms or any policy or guideline of the Site, at any time and in its sole discretion.
In caso di contrasto fra i Termini e Condizioni Geox e qualsiasi altro contenuto presente in altre parti del Sito o in eventuali link, prevalgono i Termini e Condizioni contenuti nel presente documento.
In the event of a conflict between the Geox Terms and Conditions and any other content present in other parts of the Website or in any links, the Terms and Conditions contained herein shall prevail.
Senza accettare i termini e condizioni contenuti nelle presenti Condizioni, l’utente non potrà accedere né utilizzare in alcun modo il presente Sito.
If you do not agree to the terms and conditions contained in this Agreement, you may not access or otherwise use this Site.
QUALORA L'UTENTE NON ACCETTI I TERMINI E LE CONDIZIONI CONTENUTI NEL PRESENTE CONTRATTO, NON È AUTORIZZATO AD ACCEDERE AI PRODOTTI E SERVIZI, NÉ A UTILIZZARLI.
IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS CONTAINED IN THIS AGREEMENT, YOU ARE NOT AUTHORIZED TO USE OR ACCESS THE PRODUCTS AND SERVICES.
3.2252411842346s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?